Versão Brasileira

Braziliaanse Koorts / A Febre Brasil
Documentário sobre os emigrantes de Zeeland no século 19.

O documentário Braziliaanse Koorts / A Febre Brasil contará a dramática e fascinante história dos 700 emigrantes de Zeeland que partiram para o Brasil entre 1858-1862. Descendentes desses emigrantes ainda vivem na região das montanhas no Espírito Santo.

Braziliaanse Koorts, “A Febre Brasil”, assim os Zeeuwen (moradores de Zeeland) chamavam na época a possibilidade de construir um futuro no Brasil. Agricultores pobres de Zeeuws-Vlaanderen, Schouwen-Duiveland e Zuid-Beveland sonhavam em ter uma propriedade no desconhecido e longínquo Brasil. Principalmente agricultores analfabetos eram aliciados em lanchonetes e partiam do porto de Antuérpia com mulher e filhos para o Brasil. A realidade que os esperava lá era muito difícil: A possibilidade de ter sua própria terra não passava de uma mentira e a promessa de uma casa confortável não passava de alguns troncos com um telhado feito de folhas de palmeiras. Dinheiro para retornar para a Holanda essas pessoas não tinham. Isso explica porque hoje em dia existem famílias no Brasil com o nome de Boone, Laurett, Heule, Van Schaffel, Smoor, Louwers e Den Hollander. Hoje em dia, dá para contar nos dedos das mãos o número de descendentes desses pioneiros que ainda fala o Zeeuws. (língua falada na região de Zeeland na Holanda).

Na Holanda os emigrantes foram rapidamente esquecidos e no Brasil, além da pobreza, eles também tiveram que enfrentar a discriminação. Esse documentário deve esclarecer porque os Zeeuwen partiram. O filme também mostrará em quais circunstâncias eles construíram um novo estilo de vida nos trópicos e como os “emigrantes esquecidos” eventualmente foram redescobertos pela Holanda. Finalmente, o documentário, que vai ser realizado em 2014 e baseado no livro “Os Capixabas Holandeses” de Ton Roos e Margje Eshuis, deve mostrar uma imagem real do que ainda restou dessa comunidade de pessoas de Zeeland mais de 150 anos depois da emigração.

É possível contatá-los via info@braziliaansekoorts.nl

Krantenartikel A Tribuna